四十年前,当石英表首次出现在市场上时,所有人都认为,古老的机械表时代已经走到了尽头,但事实并非如此。如今,机械表正在经历着真正的黄金时期,它们受到人们的热切渴望,被认为拥有它们是一种尊贵的象征。


Today, in an era of increasingly impersonal interaction, as paper and pen give way to ephemeral
screens and keyboards, Celsius X VI II, decided to innovate by creating nomadic “Objets d’Art” that restore the emotional facets of communication.

 

当手机遇到陀飞轮
Tourbillon and Mobilephone


文/Weiwen

 

 

机械表之所以如此成功,其关键原因之一是如今技术的“人性化”。从它操作的方式到精致的外观,以及那具有个性而高贵的材料,都受到了人们的喜爱,也给“人性化”添加了“附加值”。

今天,有人已经把这些精美的元素全都转换到了手机的世界里。2006年成立于法国的Celsius X VI II将高级定制表与移动电话技术合二为一,它的第一代产品LeDIX就如此诞生了。

LeDIX狂想曲

LeDIX是一种新型的便携产品,随着时间的发展,它毫无疑问会成为一种文化的象征:高级定制手表手机。高级定制手表与移动电话的结合,并不是把一只手表“嫁接”到手机上,而是意味着将手机引入了机械表的旧时代法则。

然而,它并不是一只仅从高级定制手表那里吸取灵感的电话,也不是简单地将电话本身做成一件奢侈品。它是飞翔陀飞轮与高性能电话的相结合。更确切的说,LeDIX创造了一个全新的生活方式。

LeDIX高级定制手表

第一眼看上去,LeDIX像个充满未来感的怀表,它的外型是一款复杂的掀盖手机,上盖的内部装载了一只陀飞轮机芯,而手机部分在下盖中。

LeDIX的结构是根据人体工学的F1赛车身形设计的,它的外壳是CNC切割的五级钛合金,以缎面或黑色PVD处理,用贵重的黑檀木或碳纤维作为装饰。与传统的手表迥然不同的是,LeDIX让制表师们拥有更多的空间,得以完全推翻以往的格局,来重新设计高级定制机芯的结构。因此,该机芯可以用一种全新的方式垂直放置。在独特造型的蓝宝石水晶下面的,是安装在四个减震器上的大号飞翔陀飞轮。而这一偏离中心36毫米的陀飞轮,称得上是制表业的首创。

在表盘上有个非常诱人的词语:Remontage Papillon(蝴蝶发条)。当LeDIX像蝴蝶的翅膀一样打开时,就会响起柔和的音乐。这是依靠LeDIX的内部结构,上弦既非手动也非自动。上盖每打开一次,蝴蝶发条系统就被激活一次。

LeDIX的电话功能

从手机的角度,LeDIX所注重的是产品的长久寿命。工程师们把重点放在坚固、可靠、易用及用户界面友好等关键功能上,并选择了高性能的SAGEM无线平台。

在蓝宝石水晶屏幕的保护下,屏幕上有5个图标,使得用户能容易地选择电话、短信、日历以及通讯录等主要功能。相机的镜头和闪光灯也在防刮蓝宝石水晶的保护之下。而电子邮件或互联网等,都被放在了子菜单中。

奢华手机并不鲜见,无非是采用真金机身、宝石镜面、钻石镶嵌等等,但是Celsius X VI II推出这款手机不仅用料高贵,并且采用了手机内嵌机械手表的创意设计。再加上Celsius X-VI-II的设计非常独特,透过上翻盖的玻璃镜面和听筒部分的镜面,我们可以清晰地看到机械手表的内部结构,对于喜欢机械手表的人来说,这是一个非常有趣的设计。当然,这样的产品售价自然不菲。


 

查看PDF版本