极少数的房间,选址于风景优美的地方,浓缩了当地的文化精髓,软硬件设施均属世界一流……这就是小型奢华酒店的特质。由于房间少,接待客人的数量有限,所以满足了许多需要避开公众视线的人的要求。在五星级酒店已经日益普遍化的今天,不妨入住小型奢华酒店,与爱人共享浪漫时光。


It’s panic time. With Valentines Day fast approaching, if you haven't yet made travel plans with or for your significant other, "Top Club" travel editor Katie Schubert shares a number of last minute, romantic getaways.

 

浪漫之旅
Romantic Valentine's Day Getaway


文} Katie 图} Katie 译}Katrina

 

 

    每个人都梦想着在某个周末逃离平凡与喧嚣,开启一段浪漫的旅程。有什么比在情人节的夜晚远离尘嚣,与爱人在一处浪漫的避世之所相拥相守更令人向往的呢?值此浪漫佳节,《尊驾》为您提供了一些小小的指点,也许不必等到庆祝香槟倾注之时,你就已经开始为你和你的爱人准备下一场逃离式的旅行。
    这次介绍的精品酒店都来自享有盛誉的豪华品牌,因而这些“世界小型奢华酒店”都有着卓越的住宿环境。世界小型豪华酒店这一顶级品牌提供了全世界70个国家不同的精品酒店的集合,它们无一例外地拥有无与伦比的特质和魅力。其中我们可以发现一些文化的瑰宝,它们提供优质的服务、奢华的环境和优越的地理位置,让宾客在此与爱人共享浪漫时光。

桑格罗夫庄园酒店
    说到浪漫,澳大利亚阿德莱德童话城堡般的的桑格罗夫庄园酒店把这两个字演绎到了极致。梦幻般的角楼和巴罗克风格的山形墙让城堡那异想天开的浪漫魅力呼之欲出。而那些尖拱、精美的哥特式细节和精心打造的大门让人沉浸在现实的逃避和历史的永恒感中。城堡内部华丽的装饰别具一格而又恰到好处。每间客房都经过了精心设计,在一种轻松的氛围中彰显个性与浪漫。房间中的古董和手工制作的装饰亦体现了奢华与细致。
    客人的隐私在这里被绝对地呵护着。由于没有公共场所,你可能永远也看不到其他客人。周到的私人服务和餐饮更是特别关注的地方。桑格罗夫庄园酒店还获得了许多澳大利亚和国际旅游的奖项,足以证明它的不同凡响,举世瞩目。此外,桑格罗夫庄园酒店地处历史遗产丰富的风景区,客人只需跨出大门,就能领略澳大利亚的美景。这个标志性的酒店非常适合情侣进行一次浪漫的田园之旅。

Mcely城堡
    在捷克也有一个城堡能满足我们对浪漫的幻想——豪华的贵族城堡Chateau Mcely。城堡位于圣乔治森林的中部,从布拉格出发只要一小时即可到达。在Mcely城堡你能享受一次在大自然中彻底放松的浪漫逃亡,因而深受游客的喜爱。Mcely城堡是17世纪托恩-塔克西斯贵族的乡村城堡,以这片古老大陆各地风光和月份为主题的优雅内饰使它更为神奇迷人。稀世的古玩随处可见——善本书、炼金设备,还有墙上装饰着900个玻璃瓶的酒窖。在窗外的公园和森林美景的映衬下,每间客房都浪漫非常。
    Mcely城堡致力于为宾客提供精益求精的五星级国际标准的个性化服务。同时,酒店的居家氛围使宾客的身心处于一种平衡的状态。在这里,你可以尽情享受蜂蜜、丝绸和珍珠温泉疗法Spa,这是一种在古代炼金术的基础上特制的芳香疗法,或者酌饮家庭自制糕点和贵族的传统下午茶。而在Alchymist俱乐部,你还有更多的选择,从开胃的单一纯麦威士忌到诸如爱情灵药NO.9或者不死酒,诸如此类的各式美酒都会让你沉醉其中。

艾斯克丽蒙城堡
    现在让我们告别捷克,来到迷人的法国追寻另一个伟大的城堡。艾斯克丽蒙城堡在巴黎的南边,只消一个小时便可到达。它是宁静而恣纵的浪漫主义者理想的隐居地,这里的建筑风格体现了文艺复兴的精髓。如果你乘坐热气球抟摇而上,在云端俯瞰护城河环绕的城堡和150英亩的广袤森林,你就会明白什么是最浪漫的漂游。
    作为一个典型的法国城堡,艾斯克丽蒙城堡集中体现了浪漫主义风格和皇室的奢华。经由女主人亲自指点,这里的每个房间都装饰得独具魅力,优雅精致,花香袭人。与所爱的人一起手牵手静静走过高贵华丽的庭院都是不可抗拒的完美体验。拉罗什福科家族曾是城堡的主人,这里的餐厅亦以家族的名字命名,餐厅的美食和酒窖中400种葡萄酒都将冲击你的感官。

圣安东尼奥城堡
    希腊为我们的浪漫之旅提供了两种不同的选择——宏伟的城堡,或是哥特式的庄园。圣托里尼岛上的圣安东尼奥城堡是一个浪漫动人的避世之所,它内部的极致美景把我们的生活方式文化引入了一个全新的时代——豪华洞窟时代。宾客置身于黑色和红色熔岩石中,俯瞰圣托里尼火山口,明亮的蓝色爱琴海的壮丽景色便尽收眼底。
    私密的空间和浪漫的气氛都是至关重要的。有了周到而谨慎的侍卫,宾客可以在此纵情隐居,在豪华私人泳池中俯瞰海景,在套房中享用双人烛光晚餐,或做一次放松水疗,这里有专为情侣设计的Spa室,让你体验内心的宁静,彼此间进行心灵的交流。

    城堡中的26间豪华套房都按照大地的自然轮廓进行精心地修饰。每间套房都明亮、通风、宽敞,魅力无穷,舒适宜人,当然景色更是无与伦比。圣安东尼奥的美食清淡自然,使用当地的原料,并配以精心挑选的希腊葡萄酒,体现了圣托里尼岛的地中海传统。 你心动了吗?

Thorngrove Manor Hotel
    Nothing spells romance more than the fairytale castle Thorngrove Manor Hotel in Adelaide, Australia. The romantic and whimsical appeal is all but apparent in the fantasy exterior of turrets and gabled baroques. The pointed arches, exquisite gothic detailing and elaborate entrances create the feeling of escapism and a timeless sense of history. The interior is creatively flamboyant, yet not over done. Each room is meticulously designed to be individual and romantic with an atmosphere of relaxed informality. Antiques and hand-crafted décor add sumptuous detail to every room.

    Privacy is absolute. With no public areas, you may never see another guest. Discreet personalized service and dining is of particular focus. A recipient of numerous Australian and international tourism awards, Thorngrove Manor Hotel is one of the world’s truly outstanding properties.

    Furthermore, Thorngrove Manor Hotel is in an area rich in heritage and scenery so guests only need to step outside to enjoy the beauty of Australia. This iconic hotel is the quintessential idyllic romantic escape for couples.

Chateau Mcely
    Aristocratic and luxurious, the Czech Republic offers us another castle in which to indulge our romantic fantasies. Set in the middle of St George forest, an hour from Prague, Chateau Mcely is a favorite getaway for romance and deep relaxation in the midst of nature. Chateau Mcely is the former 17th Century rural manor of the Thurn-Taxis aristocracy. It is magical and enchanting with interiors elegantly themed around the ancient continents and months of the year. Unique curios fill every corner – rare books, alchemy equipment, and a 900-bottle glass-walled wine cellar. Every room is exceptionally romantic with beautiful views of the surrounding park and forest.

    Chateau Mcely is dedicated to providing its guests with the sophisticated and personalized service of a five star international standard, but in a family atmosphere, thereby ensuring a balance of body, mind and spirit. Guests can indulge in Honey, Silk & Pearls Therapy in the spa using unique aromatherapies based on ancient alchemy, or treat themselves to the aristocratic tradition of high tea with homemade cakes, pastries and special teas. In the Alchymist Club there is an extensive selection of single malts to whet the appetite and enchanting elixirs to try such as Love Potion No. 9 or the Elixir of Life.

Chateau d’Esclimont
    We leave the Czech Republic to explore another grand chateau in the alluring France. Only an hour south of Paris, Chateau d’Esclimont is an ideal romantic retreat of serenity and grand indulgence. It is an architectural jewel of the Renaissance period, surrounded by a moat within 150 acres of wooded park, best viewed from great heights in the most romantic of all rides, a hot air balloon.

    As to be expected of a French chateau, Chateau d’Esclimont epitomizes romance and offers the luxury of royalty. Decorated by the lady of the house, every room has a unique charm and is elegantly pretty, delicately scented by fresh flowers. The magnificent grounds are irresistibly perfect for a peaceful stroll, hand in hand with a loved one. Dining in La Rochefoucault, named for the family who formerly called the chateau home, will astound your senses with its culinary delights and choice of 400 wines served from the cellar.

San Antonio
    Greece provides us with an alternative romantic getaway to the grandeur of chateaus and gothic manors. Introducing a new era in lifestyle culture, cave luxury, San Antonio in Santorini is a breathtakingly romantic hideaway with stunning vistas for the eyes of its guests only. Set into the black and reddish lava rocks, overlooking the caldera of Santorini, guests are privileged with uninterrupted views of the bright blue Aegean Sea.

    Privacy and romance are of utmost importance. With an ever attentive concierge staff, pampered seclusion can be enjoyed in suites with the luxury of a private pool overlooking the sea, at a private candlelit dinner for two or in the Relaxation Spa Suite, designed for couples to experience inner serenity and touch each other’s soul.

    The 26 luxurious suites are harmoniously crafted and shaped by the natural contours of the earth. Light, airy and spacious, each suite offers endless comfort, luscious amenities and of course unbeatable views. Using local ingredients and reflecting Santorini’s Mediterranean heritage, San Antonio’s cuisine is light and natural, perfectly accompanied by a carefully selected list of Greek wines.

    Are you inspired yet?

 

查看PDF版本